Contrariamente a quanto si possa pensare, il progetto di traduzione di Laura Bow 2: The Dagger of Amon-Ra va avanti. Purtroppo abbiamo perso dei pezzi (al momento siamo rimasti io e Alvin), ma ciò non significa che ci fermeremo, anzi, siamo determinati ad andare avanti e portare a termine il lavoro ;)
Scritto da
Adrian_Harris - maggio 16, 2006 22:59
commenti (4)
Traduzione Temporaneamente (Speriamo), interrotta.
Adrian da buon Coordinatore, ti prego di riprendere in mano le redini e nel limite del possibile di essere più presente.
Siamo ormai al 50% della traduzione, sarebbe un peccato arrendersi ora.
Scritto da
wolfy00 - febbraio 22, 2006 16:56
commenti
La percentuale di traduzione già effettuata è :
54,77%
Scritto da
wolfy00 - novembre 16, 2005 02:32
commenti
La percentuale di traduzione già effettuata è :
52,74%
Scritto da
wolfy00 - ottobre 11, 2005 01:42
commenti
La percentuale di traduzione già effettuata è :
25,85%
Scritto da
wolfy00 - settembre 27, 2005 19:43
commenti (1)
Ciao a tutti, vi annuncio che entro lunedì sera, vi posterò la percentuale esatta della traduzione dei testi.
Scritto da
wolfy00 - settembre 24, 2005 22:37
commenti
Ciao a tutti, pensavate il progetto si fosse arenato? ed invece no, vi annuncio che la traduzione della parte grafica è finita! Per la parte testuale c'è ancora molto lavoro ma si va avanti....
Scritto da
wolfy00 - settembre 21, 2005 18:49
commenti
Ancora un aggiornamento per comunicarvi che il nostro Alvin è in dirittura d'arrivo con la sua parte di traduzione. Entro la metà del mese dovrebbe essere consegnata.
Stay tuned
Scritto da
Adrian_Harris - agosto 05, 2005 17:14
commenti
Sono felice di annunciarvi che il progetto di traduzione di LB2 è entrato a far parte della grande famiglia di
NeoNemesis.
...e intanto si procede con la traduzione
Inoltre è probabile che entri a far parte del gruppo il buon Gharlic degli
UST.
Stay tuned!
Scritto da
Adrian_Harris - luglio 30, 2005 13:51
commenti
...e dopo un lungo periodo di assenza (causa esami di maturità), rieccomi per annunciarvi che il progetto di traduzione di LB2: The Dagger of Amon-Ra riprende il suo lento, ma inesorabile cammino. Forse ci metteremo un po' più tempo rispetto a quanto pronosticato all'inizio, ma ciò non toglie che riusciremo a sfornare una buona traduzione del suddetto gioco e a renderla disponibile al più presto. Riprendete a seguirci per i prossimi aggiornamenti!
Scritto da
Adrian_Harris - luglio 06, 2005 13:23
commenti
